座布団

ざぶとんは、日本でよく使われるクッションのようなものです。日本の家には、椅子ではなく、ざぶとんに座ることがよくあります。ざぶとんは、ふわふわしていて、座ると気持ちがいいです。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
日本 (にほん : Japan)、使う (つかう : to use)、クッション (cushion)、家 (いえ : home, house)、椅子 (いす : chair)、座る (すわる : to sit)、気持ちがいい (きもちがいい : feels good)

ざぶとんは、主に和室で使われます。和室とは、畳が敷いてある日本の伝統的な部屋のことです。ざぶとんは、この和室の床に置いて、座るために使います。畳の上に直接座るより、ざぶとんに座ると楽です。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
主に (おもに : mainly)、和室 (わしつ : Japanese-style room)、畳 (たたみ : tatami mat)、敷く (しく : to lay out)、伝統的 (でんとうてき : traditional)、部屋 (へや : room)、床 (ゆか : floor)、置く (おく : to place)、上 (うえ : on)、直接 (ちょくせつ : directly)、楽 (らく : comfortable)

ざぶとんの色やデザインはたくさんあります。青や赤、花の柄など、いろいろな種類があるので、家の雰囲気に合わせて選ぶことができます。また、季節に合わせてざぶとんを変えることもあります。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
色 (いろ : color)、デザイン (design)、青 (あお : blue)、赤 (あか : red)、花 (はな : flower)、柄 (がら : pattern)、種類 (しゅるい : type)、雰囲気 (ふんいき : atmosphere)、合わせる (あわせる : to match)、選ぶ (えらぶ : to choose)、季節 (きせつ : season)、変える (かえる : to change)

また、日本ではざぶとんを「おもてなし」のために使うこともあります。お客さんが家に来た時、ざぶとんを出して、お客さんに座ってもらいます。ざぶとんはお客さんへの「おもてなし」の一つです。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
来る (くる : to come)、時 (とき : when, time)、出す (だす : to put out)、お客さん (おきゃくさん : customer)、一つ (ひとつ : one)

ざぶとんは座るためだけでなく、いろいろな場面で使われます。例えば、落語や相撲の試合でも使われます。落語の演者や相撲の力士は、ざぶとんに座って話したり、戦ったりします。ざぶとんは、日本の文化を感じられるものです。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
場面 (ばめん : scene)、例えば (たとえば : for example)、落語 (らくご : rakugo)、相撲 (すもう : sumo)、試合 (しあい : match)、演者 (えんじゃ : performer)、力士 (りきし : sumo wrestler)、話す (はなす : to speak)、戦う (たたかう : to fight)、文化 (ぶんか : culture)、感じる (かんじる : to feel)

ざぶとんは日常生活に欠かせないものですが、海外ではあまり見られません。日本の家庭に行った時に、ざぶとんに座ってみると、日本の生活がもっとわかるかもしれません。

【漢字 (Dictionary form)・カタカナ】
日常生活 (にちじょうせいかつ : daily life)、欠かせない (かかせない : essential)、海外 (かいがい : overseas)、見られる (みられる : to be seen)、家庭 (かてい : household)、行く (いく : to go)、生活 (せいかつ : life)